Saltar al contenido
genultra
Tres engranajes luminosos transformando una cinta de luz de índigo a verde: la mecánica de los verbos irregulares en inglés

Cuarenta verbos mandan en el inglés real. Domínalos jugando.

Verbos irregulares en inglés: lista esencial y el entrenador que construimos

Por Alberto Sánchez Actualizado Trabajo online

En esta guía
  1. Herramienta: el entrenador (escribe, no leas)
  2. Lista esencial de verbos irregulares en inglés (los 40 que importan)
  3. El truco para memorizarlos que sí funciona
  4. Preguntas frecuentes

Respuesta corta

Los verbos irregulares en inglés son los que no forman su pasado con «-ed» (go → went → gone). La estrategia eficiente no es memorizar 200: son unos 40 de alta frecuencia los que aparecen en casi toda conversación. Aquí tienes la lista esencial y un entrenador para fijarlos — el empujón de gramática más rentable de todo el camino de aprender inglés.

Ninguna lista de gramática da tanto rendimiento por minuto: los verbos irregulares están en cada frase en pasado que dirás o escucharás. La trampa clásica es estudiarlos en listas alfabéticas de 150 — la solución, entrenar los frecuentes hasta que salgan solos.

Herramienta: el entrenador (escribe, no leas)

Activa JavaScript para entrenar los verbos escribiendo, con corrección y racha.

Lista esencial de verbos irregulares en inglés (los 40 que importan)

Infinitivo Pasado Participio Español
be was/were been ser, estar
begin began begun empezar
break broke broken romper
bring brought brought traer
buy bought bought comprar
choose chose chosen elegir
come came come venir
do did done hacer
drink drank drunk beber
drive drove driven conducir
eat ate eaten comer
fall fell fallen caer
feel felt felt sentir
find found found encontrar
forget forgot forgotten olvidar
get got got conseguir
give gave given dar
go went gone ir
have had had tener
hear heard heard oír
keep kept kept mantener
know knew known saber
leave left left irse
lose lost lost perder
make made made hacer, fabricar
meet met met conocer, quedar
pay paid paid pagar
put put put poner
read read read leer
run ran run correr
say said said decir
see saw seen ver
send sent sent enviar
speak spoke spoken hablar
take took taken tomar, llevar
teach taught taught enseñar
tell told told contar
think thought thought pensar
understand understood understood entender
write wrote written escribir

El truco para memorizarlos que sí funciona

  1. Agrupa por patrón de sonido, no por alfabeto

    buy/bring/think → bought/brought/thought; drink/begin → drank/began. El cerebro fija familias sonoras, no listas.

  2. Escríbelos, no los releas

    Releer produce la ilusión de saber; escribir sin mirar (como en el entrenador de arriba) produce memoria. Diez verbos al día escritos ganan a cuarenta leídos.

  3. Úsalos el mismo día

    Cada verbo entrenado, mételo en una frase tuya en voz alta. Del verbo suelto a la frase hay un puente — el mismo que luego cruzarás con los phrasal verbs más usados.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?

Alrededor de 200 de uso general (más arcaísmos), pero la frecuencia real está brutalmente concentrada: con los 40 de esta lista cubres la inmensa mayoría de conversaciones cotidianas. Amplía solo cuando estos salgan sin pensar.

¿Por qué «read» aparece igual en las tres columnas?

Porque cambia el sonido, no la escritura: /riːd/ en presente y /red/ en pasado y participio. Es el recordatorio perfecto de que los irregulares se aprenden también con el oído.

¿Primero verbos irregulares o phrasal verbs?

Primero irregulares: son la base del pasado y del presente perfecto. Los phrasal verbs se apoyan en muchos de ellos (get, take, go, come…), así que este orden te ahorra estudiar dos veces.

Sigue en Entrenamiento de inglés